الاقتصاد التونسي造句
例句与造句
- وبالرغم من توفر الأموال الأجنبية، فإن انخفاض مستوى الاستثمار المباشر الأجنبي والسياحة بسبب انعدام الاستقرار السياسي قد أدى إلى إخضاع الاقتصاد التونسي للمزيد من القيود المفروضة على القطع الأجنبي في عام 2013.
尽管有外国资金，但是政治不确定性导致的外国直接投资和旅游业不振使突尼斯经济在2013年进一步受到外汇限制。 - القطاعان اللذان تكثر فيهما النساء في الاقتصاد التونسي هما الصحة العامة والتعليم، فقد ارتفعت نسبة النساء فيهما من 46 في المائة في عام 1992 إلى 48 في المائة في عام 1997، وذلك ضمن جميع المهن سواء الطبية أو ضمن المساعدين الطبيين.
765．在突尼斯经济中，医疗卫生部门与教育部门是女性最多的部门；就整个医疗卫生行业而言，妇女的比重已由1992年的46%上升到1997年的48%。 - اتسمت هذه الانعكاسات بتفاقم الصعوبات التي يمر بها الاقتصاد التونسي منذ الثورة التونسية. وقد تضاعفت هذه المشاكل منذ بداية الأحداث في ليبيا باعتبار طبيعة العلاقات الوثيقة التي تربط البلدين وعمق العلاقات الاقتصادية وتنوع التبادل بينهما.
自突尼斯革命后，突尼斯的经济困难增加，而鉴于突尼斯和利比亚两国的政治关系密切、两国间经济关系深入及贸易范围宽广，从利比亚事件开始以来，有关问题更加突出，因而这方面的影响更加尖锐。